Archive for the ‘tw-dramas’ Category

Rainie y Jiro hacen "cosplaying" para Superstar Express

January 17, 2009

En el nuevo drama juvenil (idol drama) de Taiwán Superstar Express, Jiro Wang vistió un disfraz de fantasía. Jiro dijo: “soliá gustarme mucho disfrazarme. Me he disfrazado de un miembro de visual kei band y de un ángel.” La creación del comic del drama “Alien Prince Kasaba” fue diseñado por Jiro mismo y cuando se puso el disfraz del comic, él se veía absolutamente guapo.

En el drama Rainie interpreta a una chica agorafóbica (miedo a los espacios públicos) y tuvo que usar una larga peluca para la filmación durante un largo tiempo. Después de la filmación, Rainie descubrió que durante las grabaciones, su peluca estuvo creciendo causandóle un gran horror.

Seguramente pichis y yo estaremos encima de esta serie una vez la transmitan, ya que salen Jiro de fahrenheit y por supuesto Rainie la consentida del blog, así que creo que una vez comienze tendremos muchas noticias al respecto en el blog…

Source: Mingpao

Translated by catalie @ http://asianfanatics.net

Advertisements

Joe Cheng y Ariel Lin tienen otra escena de cama!!

January 5, 2009

El “idol drama” (algo así como drama juvenil en el que salen actores jóvenes, comerciales, considerados ídolos entre la juventud -mis dramas tw favoritos-) Defeated Queen empezó a transmitirse, y la escena de cama entre Ethan Ruan y Cheryl Yang se ha convertido en un tema caliente. Joe Cheng y Ariel Lin no están dispuestos a perder, continuando desde They Kiss Again, ellos tienen otra escena de cama en Love or Bread. Mirando las fotos, la usualmente conservadora Ariel Lin revela un poquito más. Ayer, ella bromeó: “Porque he perdido peso, puedo revelar un poco más.”

De hecho, este avance es por Joe. Los dos han colaborado tantas veces que Ariel se siente comoda hasta usando ropa interior delante de él. Por otro lado, esta escena va ‘cuando ellos se despiertan, ellos no saben porque están durmiendo juntos’; no hay contacto pasional de piel para nada.

source: UDN
translated by: Sarah & indescribable @ http://asianfanatics.net

La elección de sina.com del mejor taiwan idol drama/actriz/actor del 2008!!

December 31, 2008
Sina.com, uno de los sitios más grandes de noticias del entretenimiento de China, publicó recientemente a los elegidos como mejor idol drama, mejor actriz de idol drama y mejor actor del idol drama de Taiwan.

Mejor Idol Drama: Fated to Love You

traduciendose en asia-team

Mejor actriz: Chen Qiao En (Fated To Love You)

Mejor actor: Yan Cheng Xu -Jerry Yan- (Hot Shot)

Crean emoticons de Ariel Lin y Joe Chen para el MSN, de la serie Love or Bread

December 14, 2008

Para entrar en el mercado joven, más y más drams juveniles estan usando los emoticons de MSN, incluyendo SETTV’s ‘Invincible Shan Bao Mei’ y GTV’s ‘Love or Bread’. Para los actores principales Ariel Lin y Joe Cheng , ‘Love or Bread’ esta colaborando con MSN para crear 10 diferentes emoticons para que los fans del show puedan bajarlos.
De acuerdo a las estadísticas, cualquier blog que tenga emoticons de los dramas juveniles, tiene más de un millón de hits al día. En China, aún la descarga de videos en internet ofrecen graciosos, convirtiéndose en otra manera de obtener más ratings. Un sitio web de descarga orientado al mercado joven, se convirtió en la página con más hits ese día, gracias a los emoticons de ‘Love or Bread’.

Créditos:
traducción en inglés por Initial E @ http://asianfanatics.net

"Miss no good" cerca de su final, mientras el dvd set ya ha sido lanzado

December 5, 2008

Este domingo se transmitirá el gran final de “Miss no Good” en Taiwan. Sin embargo el dvd set del drama ya salió a la venta, revelando el final antes de tiempo. La televisora CTS está preucupada de que el lanzamiento del Dvd pueda influir en los ratings.

Además, diferentes finales han sido publicados en línea, entre los cuales está uno en el que el personaje de Rainie, Xiao Hua, sufre de una enfermedad terminal y muere, dejando a ambos Wilber Pan (Tang Men) y Dean Fijioka (Jia Si Le) solos y con todos sus esfuerzos hechos en vano.

Si quieres ver ya el final en línea, ya está publicado en mysoju con subtítulos en ingles, en este link: http://www.mysoju.com/miss-no-good/episode-14/part-1/

News Source: MTime, http://asianfanatics.net/forum/
Translation Credit: tammiest @ http://asianfanatics.net/

AVANCE DEL ÚLTIMO EPISODIO DE MISS NO GOOD!!

December 2, 2008

Gracias a ASIAN FANATICS ya podemos ver el avance del último episodio de miss no good, con subtitulos en ingles:

No veas el avance si no has empezado a ver la serie, es full SPOILER!!

TRADUCCIÓN:
Jia Si Le:Quizás era porque yo era joven entonces. El sentimiento fue impreso profundamente. La persona que me gustaba no podía ser olvidada fácilmente, tal véz éste chiste no sea el más gracioso, esta persona no es la más correcta pero me mantuve a mí mismo en mi infancia reticente a crecer. Xiao Hua, no necesitas acompañarme toda tu vida. Déjame ir. Debes ser valiente y no faltarte confianza en tí misma como a mí. Recupera a Tang Men.

Xiao Hua: No te vayas. Por favor quedate. No te vayas. Quiero que te quedes no te vayas. No sé si verdaderemente te guste. Está bien si no respondes, porque yo me he enamorado de ti. Tal vez es porque me gusta cuando me llamas árbol de navidad, así que me enamoré de ti. No importa si te sientes irritado por mí o me llamas idiota porque me he me enamorado de ti. Si te vas a Alemania te voy a esperar porque realmente te amo.

Tang Men: tú idiota, estúpida y retardada mental. ¿Pensaste que haciendo esto impedirías que me fuera?

Subtítulos en inglés gracias a ASIAN FANATICS
Video subido por uncchristine99

Ya salió el episidio 12 de "Miss no Good", el gran final se acerca!!

December 1, 2008


El pasado 28 de octubre SUBlime‘s fansub sacó el capítulo 12 de la atrapante serie “Miss no Good“, a sólo pocos días de su transmisión en Taiwan. Y con éste capítulo nos acercamos poco a poco al gran final que será transmitido la próxima semana 😦 no quisiera que esta gran historia se acabara.

Es de esas pocas historias que me ha conmovido y me ha llegado al corazón, me ha hecho reír y llorar, enamorarme de los personajes y de Dean Fujikoka. Me vi los primeros 11 capítulos toditos la semana pasada… Y ahora estoy ansiosa por ver los dos que faltan. Ya fue confirmado que la serie solamente constará de 14 capítulos, y las cosas no se terminan de cocinar, es más cada vez se ponen peor.

SUBlime‘s ha hecho un trabajo maravilloso con la traducción, la llevan a la velocidad de la luz y han mejorado los raws tan de baja calidad. El único problema es que SUBlime‘s es un fansub en inglés, es decir que si no dominas el idioma pues hay que esperar a que salga el proyecto en español, AKAI FANSUB ya tomó el proyecto y si no me equivoco llevan ya como 3 capítulos, pero por la pobre resolución de los raws la están sacando primero en soft subs para después tener la versión definitiva cuando salgan el dvd.

Esta es una historia muy linda con la que todas nos podemos sentir un poco identificadas y es de esas que dejan frases y recuerdos muy marcados en tu memoria como: “No hay mujeres feas, sólo mujeres perezosas” Tang Men; “Me hace sentir bien y segura, como un tampón” Xiao Hua; “El poder del silencio”, y muchas más que te enseñan y te hacen reír…

Los personajes principales son todos adorables y te encariñas con cada uno de ellos.
Les recomiendo grandemente éste drama, aunque la voz de Rainie es un poquito difícil de tragar al principio, después te acostumbras y sino la trama vale la pena.

Lo que viene es puro SPOILER del episodio 12, un resumen gracias a SUBlime‘s. Por favor no sigas leyendo si aún no has empezado a ver la serie, no hay nada peor en el mundo que aguarte un buen drama por leer un SPOILER antes de tiempo. Si quieres saber más de Miss No Good más adelante haré un especial de la serie y de mi adorado Dean.


Me voy a Alemania, ¿Vendrías conmigo?…
Éste episodio comienza con Tang Men aceptando la oferta de trabajo para convertirse en consultor de moda en la recién abierta escuela de estilismo y moda en Alemania. ¿Qué pasará con Xiao Hua entonces? En la mente de Tang Men, él se imagina un escenario perfecto en el que Xiao Hua irá con él.

Su imaginación se ve interrumpida por el timbre de la puerta. Es Xiao Hua que quiere enseñarle su creación para la competencia de diseño de joyas. Aunque Xiao Hua se siente muy insegura, Tang Men le da ánimos y le dice, “Si no ganas nada, no vuelvas a verme” (Qué parece ser algo que se le puede regresar).

Tang Men mantiene su salida a Alemia en secreto ya que quiere decirle a Xiao Hua DESPUÉS de la competencia de diseño de joyería. Xiao Hua se entera antes de la competencia y piensa que Tang Men se va a Alemania SIN ella. A pesar de eso Xiao Hua quiere oír la noticia del mismo Tang Men, así que visita a Tang Men en la noche para despedirse…

Ella le pregunta a Tang Men dos veces, ¿Realmente no tienes nada que decirme? Desafortunadamente, Tang Men no comprende el sentido de sus palabras, y Xiao Hua se va en lágrimas.
Jia Si Le, con sus interminables esfuerzos, también decide tomar esta oportunidad para proponer matrimonio a Xiao Hua (Ya que también se dio cuenta que Tang Men está planeando irse a Alemania, llevándose a Xiao Hua con él) Pero en el camino a la cena el tiene un accidente de auto y queda en coma. 😦

¿Despertará Jia Si Le? ¿Se irá Xiao Hua con Tang Men a Alemania, o se quedará con Jia Si Le?? Enteráte en el siguiente capítulo.

Resumen de SUBlime‘s
Tracucción: ChivisAle

LOVE CONTRACT

November 19, 2008

– Titulo: 愛情合約 / Ai Qing He Yue
– Título en inglés: Love Contract/ Contrato de amor
– Género: Romance/Drama
– Episodios: 20
– Televisora: TVBS-G
– Período de transmisión: 2004-Aug-24

Sinopsis:
Xiao Feng (Ariel Lin) es una joven poco femenina, testaruda y capitana del Club de Kendo de la universidad. Su padre es un hombre mujeriego y poco trabajador, lo que provoca que sus padres discutan constantemente.
Xio Feng tiene un grupo de amigos muy unido, siendo ella la líder del grupo por su carácter impulsivo y demandante. Por dentro Xiao Feng es una chica que carga con heridas del pasado por la tormentosa relación que tienen sus padres. Cuando era pequeña Xio Feng sufre una quemadura en una parte de su cuello y espalda, al intervenir en una de las tantas discusiones de sus padres, acarreando complejos en su presente.

Ah Ken (Mike He), es un joven callado, con una apariencia triste, estudiante de arte y Capitán del Club de natación. Trabaja en un bar y también en un acuario. Él Cuida de su madre que sufre de asma, haciéndolo con gran esmero después que su padre los abandonara, por la enfermedad de su madre.
Ah Ken y Xio Feng se conocen una noche en el bar, marcando así una serie de encuentros accidentados; pero que lejos de separarlos los unen.

Una noche Xiao Feng y sus amigos se reúnen en la playa, en su cumpleaños. Mientras contemplan el cielo, pasa una estrella fugaz y todos piden un deseo. Más tarde sus amigos le preguntan, que le gustaría recibir de regalo o si es que ya lo ha pedido con su deseo. Xiao Feng, entonces les anuncia que quiere enamorarse.Sus amigos Ah Kai(Zhang Rui Jia), Xiao Bai (Lai Zhi Wei), Mu Tou (Lin Yi Hong), Xin Lei (Zhong Xin Yu), and, Xiao Xiao (Yang Pei Ting) son muy leales con Xiao Feng, hasta que, Xiao Bai and Ah Kai dejan el Club de Kendo para unirse al Club de natación. Xiao Bai and Ah Kai inmediatamente se arrepienten, pues el capitan del club, Ah Ken, resulta ser tan extenuante como Xiao Feng.

Debido al carácter que tienen los dos (Ah Ken como Xiao Feng) Ah Kai y Xiao Bai piensan que el único que puede enamorar y aguantar el carácter de Xio Feng es Ah Ken y deciden idear un contrato de amor, donde Ah Ken se compromete a salir con Xio Feng a cambio de que ellos consigan integrantes para el club de natación.

Comentario:

Después de leer varios comentarios sobre este drama, casi todos decían que no era muy bueno
Aún así, me dije, le vamos a dar una oportunidad, a ver que tal.
El drama me gusto, no será de mis traumas, pero es bonito.

Eso si la historia es algo lenta, el final es triste; pero aún así lo disfruté.
Aunque si ya has visto otros dramas como Cuento de Otoño, Escalera al cielo o A Love to kill; no quedarás tan impactada con el final.

La actuación de Ariel me parece muy buena, al igual que la de Mike.
Lo que quizá me gusto de este drama, es que el amor de ellos se desarrolla lento; pero se ve más real y también me gustó la interpretación que hizo Mike del personaje; pue es diferente a los personajes de chico malo, en los que estamos acostumbradas a verlo y este personaje es más tierno.

Además, en lo personal me parece que Mike se ve tan guapo!!, con un vestuario sencillo y nada metrosexual (jajaja) luce más varonil!!. Yo babeaba viéndolo jajaja.

Otro buen punto es el Ost tiene muy buenas canciones. Recomendado.

Por otro lado, los capítulos no son muy largos, la moyoría duran lo más 45 min, bueno si los comparas con otros taiwaneses que duran hasta 1:30.

Mis escena favoritas***Full spoiler***:
– La del acuario en el capitulo 13, cuando Ah Ken esta cumpliendo años y Xiao Feng llega a visitarlo al acuario, donde trabaja Ah- Ken, entonces, él la invita a que buceen juntos en el acuario. Ah Ken saca un collar y se lo coloca a Xiao Feng y luego se besan bajo el agua, y qué beso!. Ahh!!! linda escena. Si es de escoger esta seria mi favorita.
-El capítulo 20 aunque es triste, me dio impresión ver a Mike llorar, así literalmente,tan a moco tendido. jaja. En esta Escena mientras
Xiao Feng continua enferma, Ah Ken la lleva a su casa y cocina para ella, mientras él le dice, que porque no despierta, que tiene que comer, y Xiao Feng imagina que se levanta, lo abraza y le dice que no llore, que ella no puede evitar estar así, aw!! mis lágrimas.
-El primer beso: Xio Feng llega al bar donde trabaja Ah Ken y toman juntos, luego de muchas latas, Ah Ken comienza a contar una historia sobre una Vaca, mientras hace figuras en la pared con las sombras y Xio Feng, casi que ya se esta quedando dormida, entonces mientras Xiao Feng le pregunta ” Y que le dijo la vaca” Ah Ken no puede terminar su cuento y le dice “Me gustas” y la besa, luego del beso Xio Feng le dice que le da verguenza y se tapa la rostro, Ah Ken sonríe y le da un abracito de oso.. 🙂 q sweet jajja
– El beso de postre!!! mm (jajja): Xio Feng y Ah Ken están en la playa y Xiao Feng lleva un pastel para celebrar el cumpleaños de Ah Ken, mientras revientan fuegos artificiales y tienen una mini discusión Xiao Feng, le estrella el pastel en la cara a Ah Ken. Al final Ah Ken le dice que coman, que le va a convidar a pastel y Xio Feng le dice que ya no queda nada y él le dice que todavía queda algo de postre y señala sus labios, Xiao Feng sonrie y se besan. (Quiero ese postre! miles) jajja.
– En el capítulo 18, Ah Ken después de haber pasado un día pintando su casa juntos, le dice a Xiao Feng que si pueden empezar a vivir juntos. Xiao Feng por sus complejos con su quemadura, le dice que ella no es lo que él cree, y le dice que lo mejor es que terminen . Ah Ken se rehúsa y Xio Feng le dice, que sólo si logra capturar el arco iris dentro de su casa, sólo entonces, no cortarán.
Ah Ken se las ingenia y consigue simular el arcoiris. Cuando Xio Feng esta ahí, ella le dice que ella no es lo que l piensa, que ella es horrible y le muestra su cicatriz, y le dice que si después de saber esto, si aún así la desearía, ahí comienza a llorar; mientras Ah Ken la consuela, enternecido, y le dice q no sea así, luego ella le dice que realmente lo ama; pero que no puede evitar ser impulsiva, que por favor no la deje y ni la deseche. Ahh!! muy conmovedora la escena.

Aquí les dejo un slide con capturas de mis escenas favoritas, donde estan también las escenas descritas:

Bueno si les queda una oportunidad se las recomiendo, como les decía, no será un super drama; pero es bonito, la historia de amor es muy bonita. 🙂
Aquí, un MV que encontré en youtube

Descarga: Este drama los puedes descargar en PasiónDorama
Fuentes:
http://wiki.d-addicts.com/Love_Contract.

"Wu Jian You Ai" (Hua Wu Fei Xue / Infernal Lover ) El Nuevo drama de Mike He…

October 23, 2008

Sinopsis:
El drama se desarrolla a principios del siglo 20, en tiempos inesperados, un grupo de jóvenes comienzan la revolución. La historia gira alrededor de la hermandad y la complicación de la vida amorosa de los 4 personajes principales.

Feng Yi (25) es un espía encubierto para los revolucionarios. Las manos de este joven están cubiertas con la sangre de incontables personas. Feng Yi luce frío y sin sentimientos, pero por dentro sufre. Aunque algunas personas lo perciben como un playboy esta lejos de serlo porque esta enamorado de Xiao Xue, una cantante de un club.

Liu Yi Kui
es amigo de Feng Yi. Ambos vivieron juntos, criándose en la calle, acompañándose en las buenas y malas desde pequeños y se dedicaban a mendigar. Ambos fueron adoptados por el Sr. Yu, líder del grupo revolucionario “Los Patriotas”. Liu Yi Kui es muy ambicioso e impulsivo . Cuando el Sr. Yu es asesinado, acusan a Feng Yi de ser su asesino lo que enciende el odio entre ellos porque Liu Yi Kui cree que Feng Yi mató a su padre adoptivo.

Liu Yi Kui en un punto conoce a una linda y astuta ladrona, Hua Er, quien él cree es una “heroína”. Desde ese momento él la usa como su chivo expiatorio y se enamora de ella. Más no se imagina que ella más adelante se enamorará de su actual enemigo (Feng Yi)

Hua Er creció en un ambiente de pobreza. Ella es una mendiga muy astuta a la que sólo le preocupa la comida y el cobijo . Pronto, sin enterarse, se encuentra envuelta en un largo viaje lleno de aventura y amor.

Xiao Xue es una mujer directa, atrevida, y tranquila. Creció con su hermano y más tarde descubrió su talento en el escenario. Pero ella no se imaginó que éso, era sólo el principio. No sólo ella ha de descubrir su verdadera identidad, si no que jugará un papel importante en esta época sangrienta de revolución.

En el proceso de rescatar a Hua Er, cuando la arrestaban erróneamente en el lugar de él, Liu Yi Kui conoce y recibe ayuda de Xiao Xue. El le trajo muchos cambios a su vida y llego a cambiar su corazón también. Pero los sentimientos de Xiao Xue nunca serán correspondidos porque él solo tiene ojos para su “heroína”Hua Er. Para complicar aun más las cosas por azares del destino Hua Er es forzada a casarse con Feng Yi, por un matrimonio arreglado; pero poco a poco empieza a sentir cosas por él. ¿Pero podrá Feng Yi sentir lo mismo o seguirá buscando a Xiao Xue? y ¿Qué pasará con el contrato que prometieron recuperar? ¿ Podrán estos cuatro jóvenes salvar su país o será demasiado tarde?

Capítulos: 40 caps.

Emisión: Aún no confirmada (Actualizamos en cuanto salga)

Elenco:


Mike He /Jun XiangFeng Yi

Deng Jia Jia Hua Er

Wang Li KunXiao Xue

Liu Jin Dong – Liu Yi Kui

La historia pinta interesante, habrá que ver como esta… Ya no aguanto por ver el drama!!!, o por lo menos leer los primeros comments, haber si vale la pena.. Esperemos que si.


Fuentes:
Cathy en http://mikehesangels.multiply.com/
AndLoveYelledNO en http://asianfanatics.net
fotografiás gracias a
MikeSweetsHome http://forums.popcornfor2.com/ posteado por Pooma.


DEVIL BESIDE YOU

September 21, 2008

Image Hosted by ImageShack.us

· Título original: 惡魔在身邊

· Título cantonés / mandarín: Ngok Mor Joi Sun Bin / E Mo Zai Shen Bian

· Título inglés: Devil Beside You

· Episodios: 14 (TV) y 20 (DVD)

· Género: Romance, Comedia

·Basada en el shoujo japonés Akuma de Sorou

· Cadena: CTV

· Emisión: 2005

Reparto Principal









PRODUCCIÓN:

SINOPSIS:
“Yuan Yi, me gustas, por favor, sal conmigo”. Así se encuentran los destinos de los personajes principales, cuando Qi Yue, quien esta muy enamorada de Yuan Yi, apoyada por sus amigas, decide declarársele a través de una carta; pero con mucha mala suerte, Yuan Yi pasa de largo, sin percatarse y mientras Qi Yue levanta su mirada se encuentra con la sonrisa maquiavélica de Ahmon.

Ahmon es un chico malo que siempre obtiene lo que quiere y chantajea a Qi Yue para que sea su esclava personal a cambio de no publicar su carta de amor en el mural de la universidad. Para Qi Yue Ahmon es el diablo en persona y se lamenta por su mala suerte. Por si fuera poco, más tarde ,Qi Yue , se entera que Ahmon y ella estan a punto de convertirse en hermanos, pues su madre Xue Wei decide casarse con You Hui (padre de Ahmon).

Así comienza esta intensa historia en donde Qi Yue y Ahmon luchan por mantener el amor que ha nacido entre los dos y vencer los obstáculos que se interponen…. ¿Podrán estar juntos, aún si pudieran destrozar la felicidad de sus padres?…

COMENTARIO.

Esta serie me encantó, quedé enganchadísima desde el primer capitulo, lo que me hizo verla en 4 días y eso porque tenia que esperar las descargas gratuitas en megaupload; fue tan adictiva para mi como lo fue Coffe Prince en su momento.

Esta serie tiene de todo un poco: Comedia, un poco de drama y sobre todo mucho, muuuucho amor!! Mucho beso! Jajaja. La química de los actores es innegable, esta para llamar a los bomberos, jajaja.

A través de la historia vemos como el amor que nace entre los personajes afectan la vida de cada uno y como esto los va trasformando. Ahmon quien al principio tiene una actitud muy ruda muestra su lado tierno, con lo cual no puedes más que derretirte!!!. Qi Yue en principio se ve muy inocente; pero creo que al final de la historia, se muestra fuerte y con madurez. Además las historias secundarias te entretienen también.

De esta historia disfrute hasta la angustia que tienen los personajes por el dilema de que serán hermanos y que sus padres desconocen lo que existe entre ellos, la lucha constante de Qi Yue que aunque le remuerda la conciencia por su mamá no puede refrenar su amor por Ahmon; en verdad los personajes te hacen sentir su lucha para poder seguirse queriendo.

También me gustó que en todos los capítulos pasa algo, para mi la serie tiene buen ritmo, lo que te hace querer atragantarte con todos los capítulos de una.

Totalmente se las recomiendo si pueden véanla y verán porque me enamoré de Mike He, que esta buenísimo… y esos besos!!! Ahhhh!!! Además Rainie Yang es muy sweet, hacen una buena pareja y me gusta como actua.

De esta serie casi todas la escenas me gustaron; pero quiza mi favorita por lo que Ahmon le dice , aunq la escena es algo cursi, dependiendo de los gustos, es esta:

Bueno no puedo contarles más así que les dejo este video que hice, con esta canción que me gusto mucho, haber si se animan, espero lo disfruten. La traduccion de la letra esta en youtube, presiona sobre más info:

Puedes verlo con Atla calidad en este link http://es.youtube.com/watch?v=M-QVIt34LKo&fmt=18

Por ultimo les dejo el OST de la serie

DEVIL BESIDE YOU